EXTERNAL TARIFF